Сертификат происхождения (Certificate of Origin, CO) — документ, который подтверждает, что товар произведён в Китае. Его выдают уполномоченные органы Китая по заявке экспортёра, то есть вашего поставщика.
Главное, что нужно знать в 2026 году: с 12 октября 2021 года Китай исключён из перечня развивающихся стран — пользователей тарифных преференций ЕАЭС. Поэтому сертификат на китайские товары больше не даёт скидку на пошлину. Документ по-прежнему нужен, но в других ситуациях.
Разберём, чем сертификат происхождения отличается от сертификата соответствия, когда он действительно нужен при ввозе, кто его выдаёт, как проверить подлинность и как правильно указать страну происхождения на этикетке.
Сертификат происхождения и сертификат соответствия — это разные документы
С этого стоит начать, потому что путаница здесь встречается постоянно, в том числе в статьях на эту тему. Названия похожи, а назначение совершенно разное.
| Параметр | Сертификат происхождения | Сертификат или декларация соответствия |
|---|---|---|
| Что подтверждает | В какой стране произведён товар | Что товар безопасен и соответствует техническим регламентам |
| Кто выдаёт | Уполномоченные органы Китая | Российский аккредитованный орган или сам заявитель |
| Кто получает | Китайский экспортёр | Российский импортёр |
| Для чего нужен | Для таможенных мер, которые зависят от страны | Для права продавать товар в странах ЕАЭС |
| Знак на упаковке | Нет | EAC |
Если вам нужен документ, чтобы законно продавать товар в России, — это не сертификат происхождения. Об этом мы подробно написали в статье «Что означает знак EAC на товарах и упаковке».
Когда сертификат происхождения нужен в 2026 году
Правило сформулировано в статье 29 Таможенного кодекса ЕАЭС: происхождение товаров подтверждается во всех случаях, когда от него зависит применение мер таможенно-тарифного регулирования, запретов и ограничений или мер защиты внутреннего рынка. Подтверждается оно декларацией о происхождении товара или сертификатом о происхождении.
Для товаров из Китая на практике это такие ситуации:
- Защитные меры. Если на товар китайского происхождения действует антидемпинговая, специальная или компенсационная пошлина, от страны происхождения напрямую зависит сумма платежей.
- Запреты и ограничения, которые действуют в отношении товаров определённого происхождения.
- Груз идёт через третьи страны, и нужно подтвердить, что он действительно произведён в Китае.
- Запрос таможни. В ходе контроля таможенный орган вправе потребовать подтверждение происхождения.
- Требование покупателя или контракта при дальнейшей перепродаже.
Когда он, как правило, не нужен: если на товар не действуют защитные меры, а в декларации страной происхождения заявлен Китай. Тогда таможня обычно не требует отдельного подтверждения.
Перечень защитных мер ЕАЭС меняется, поэтому проверять, действует ли что-то на ваш конкретный товар, нужно по коду ТН ВЭД на дату ввоза. Как подобрать код — в статье «Код ТН ВЭД для товаров из Китая».
Почему больше нет скидки 25% на пошлину
Это самое распространённое заблуждение, и из-за него многие до сих пор ищут сертификат происхождения.
Что изменилось
- Раньше товары из развивающихся стран с сертификатом формы «А» ввозились в ЕАЭС со ставкой пошлины 75% от базовой — то есть со скидкой 25%.
- Решением Совета ЕЭК перечень развивающихся стран — пользователей тарифных преференций был сокращён более чем втрое.
- С 12 октября 2021 года Китай из этого перечня исключён.
- Поэтому сертификат формы «А» на китайский товар никакой скидки не даёт, как бы правильно он ни был оформлен.
Как рассчитываются пошлины на китайские товары сейчас, мы разобрали в статье «Пошлина на товары из Китая».
Какие бывают сертификаты происхождения из Китая
| Вид | Для чего | Для ввоза в Россию |
|---|---|---|
| Непреференциальный, общей формы | Подтверждает страну происхождения без каких-либо льгот | Основной вариант для китайских товаров |
| Форма «А» | Тарифные преференции по системе для развивающихся стран | Для Китая скидку не даёт с 12 октября 2021 года |
| Региональные преференциальные | Льготы по соглашениям Китая о свободной торговле, например Form E | К ЕАЭС не относятся |
Отдельный случай — когда товар собран в Китае из импортных комплектующих или просто реэкспортируется через Китай. Тогда вместо сертификата происхождения могут выдать сертификат о переработке или о реэкспорте. Это важно, если поставщик — торговая компания, а не завод.
Кто выдаёт сертификат происхождения в Китае
В Китае сертификат происхождения выдают только два органа:
- Таможня Китая — Главное таможенное управление, GACC;
- Китайский совет по содействию международной торговле — CCPIT.
Посредники, агенты и «сервисы по оформлению» таких полномочий не имеют. Если документ выдан кем-то другим, это повод насторожиться.
- Заявку подаёт экспортёр. То есть китайский поставщик, а не вы. Российский импортёр получить сертификат самостоятельно не может — только запросить его у продавца.
- Подать её нужно до отгрузки. Если сертификат оформляют после того, как груз ушёл, на документе появляется отметка «ISSUED RETROSPECTIVELY» — выдан задним числом.
- Экспортёр прикладывает документы по сделке: инвойс, данные о товаре и производителе.
- Орган проверяет данные и выдаёт сертификат.
Поэтому о сертификате стоит договориться с поставщиком заранее, ещё при согласовании заказа, — так же, как об остальных документах. Их полный перечень мы собрали в статье «Как получить документы на товар из Китая».
Что такое CCIC
CCIC — китайская инспекционная компания, которая проводит проверки товаров перед отгрузкой: качество, количество, упаковку. Сертификаты происхождения она не выдаёт. Это другой документ и другая задача, хотя названия организаций часто путают.
Что указывается в сертификате происхождения
Сертификат общей формы заполняется на английском языке. Основные графы:
| Графа | Что в ней указывают |
|---|---|
| Exporter | Наименование и адрес экспортёра |
| Consignee | Получатель груза в России |
| Means of transport and route | Способ перевозки и маршрут |
| Country / region of destination | Страна назначения |
| Marks and numbers | Маркировка грузовых мест |
| Number and kind of packages, description of goods | Количество мест и описание товара |
| H.S. Code | Код товара по Гармонизированной системе |
| Quantity | Количество или вес |
| Number and date of invoices | Номер и дата инвойса |
| Declaration by the exporter | Заявление экспортёра с подписью и печатью |
| Certification | Заверение уполномоченного органа |
Практическое правило: данные в сертификате должны совпадать с инвойсом, упаковочным листом и коносаментом. Расхождение по количеству мест, весу или коду товара — самая частая причина вопросов на таможне.
Как проверить китайский сертификат происхождения
- Проверьте, кто выдал документ. В нём должен быть указан GACC или CCPIT. Любой другой орган — повод для вопросов.
- Отсканируйте QR-код, если он есть. На многих современных сертификатах он ведёт на страницу проверки документа.
- Проверьте по номеру через электронную платформу проверки сертификатов происхождения Китая.
- Сверьте данные с инвойсом, упаковочным листом и коносаментом: экспортёр, получатель, количество мест, вес, код товара.
- Посмотрите на дату и отметки. Сертификат, выданный после отгрузки, помечается как выданный задним числом.
Как правильно указать страну происхождения «Китай»
Страна происхождения указывается не только в сертификате, но и на этикетке товара, и в декларации на товары. Варианты написания разные в зависимости от места.
| Где указывается | Как писать | Пример |
|---|---|---|
| Этикетка на русском | Краткое или полное наименование | Китай, КНР или Китайская Народная Республика |
| Упаковка на английском | Стандартная формулировка | Made in China, Made in P.R.C. |
| Декларация на товары | Буквенный код страны | CN |
Главное — единообразие: страна на этикетке, в декларации и в документах поставщика должна совпадать. Для отдельных товарных групп технические регламенты требуют указывать именно страну изготовителя, поэтому формулировку на этикетке стоит сверить с требованиями к конкретному товару.
Частые ошибки
- Рассчитывают на скидку 25% по сертификату формы «А» для китайского товара.
- Путают сертификат происхождения с сертификатом или декларацией соответствия.
- Просят поставщика оформить сертификат уже после отгрузки.
- Получают документ от посредника, у которого нет полномочий его выдавать.
- Допускают расхождения между сертификатом, инвойсом и коносаментом.
- Указывают на этикетке одну страну, а в документах другую.
- Не проверяют заранее, действуют ли на товар защитные меры, и узнают об этом на таможне.
Поможем с документами на ввоз
Мы работаем с Китаем с 2014 года и следим за документами ещё до того, как груз уйдёт от поставщика:
- запрашиваем у поставщика сертификат происхождения до отгрузки и проверяем его;
- сверяем все документы между собой до прихода груза;
- подбираем код ТН ВЭД и проверяем, действуют ли на товар защитные меры;
- растамаживаем с полным пакетом документов;
- работаем контрактодержателем, если своей внешнеэкономической деятельности у вас нет.
Подробнее — в статье о растаможке товаров из Китая и на странице агента ВЭД.
Частые вопросы
Что такое сертификат происхождения товара?
Документ, который подтверждает, в какой стране произведён товар. Его выдаёт уполномоченный орган страны вывоза по заявке экспортёра.
Нужен ли сертификат происхождения для растаможки товара из Китая?
Не всегда. Он обязателен, когда от страны происхождения зависят пошлины, запреты, ограничения или защитные меры, а также если таможня запросила подтверждение.
Даёт ли сертификат формы «А» скидку на пошлину для китайских товаров?
Нет. С 12 октября 2021 года Китай исключён из перечня развивающихся стран — пользователей тарифных преференций ЕАЭС.
Кто выдаёт сертификат происхождения в Китае?
Только два органа: таможня Китая (GACC) и Китайский совет по содействию международной торговле (CCPIT).
Может ли российский импортёр сам получить сертификат?
Нет. Заявку подаёт китайский экспортёр, а импортёр может только запросить документ у поставщика.
Как проверить подлинность сертификата?
По QR-коду, если он есть, через электронную платформу проверки по номеру документа и сверкой данных с инвойсом, упаковочным листом и коносаментом.
Что такое CCIC?
Китайская инспекционная компания, которая проверяет товары перед отгрузкой. Сертификаты происхождения она не выдаёт.
Как правильно написать страну происхождения?
На русском — «Китай», «КНР» или «Китайская Народная Республика». На английском — Made in China. В декларации на товары — код CN.
Чем сертификат происхождения отличается от сертификата соответствия?
Сертификат происхождения подтверждает страну производства. Сертификат соответствия подтверждает, что товар безопасен и его можно продавать в странах ЕАЭС.
На каком языке оформляется китайский сертификат происхождения?
Сертификат общей формы заполняется на английском языке. Перевод на русский для таможни, как правило, не требуется, но уточнить это стоит у таможенного представителя.
